Prevod od "nije strašno" do Češki


Kako koristiti "nije strašno" u rečenicama:

Mama, to što ti se dogodilo danas nije strašno, znaš?
Mami, co se ti dneska stalo, to bylo v pořádku, víš?
Nije strašno ako zatvorimo Toma, na jedan dan, Rodžer.
Nic se nestane, když Toma na den zavřeme.
Osim toga, nije strašno, još uvek može da radi neke stvari
Jinak jí nic není. V kanceláři ještě leccos zastane.
Nije strašno, kad možete da prièate.
Můžete mluvit, to nic nebude. Ano, nebude.
Dugo sam se plašio, ali kada se upali svetlo, nije strašno.
Tak dlouho jsem se sklepa bál, ale když jsem si rozsvítil, nebylo to nic hroznýho.
Pacey, moraš èekati dok se ne smjesti, inaèe nije strašno!
Joey... - Co to mělo bejt? Když vylezeš takhle brzo, nikdo se pak nelekne.
Pa, izgleda da nije strašno ako se upišem.
Snad tím nic nepokazím, když se zapíšu.
Nije strašno i neæe dugo trajati, zašto jednostavno ne poðete sa mnom?
Není to tak zlé vyšetření a nebude to ani trvat dlouho.
Još nije strašno, ali æe potamneti u sledeæa èetiri sata.
Zatím to není tak špatné, ale ztmavne to během čtyř hodin.
Verovatno je samo neka bakterija, nije strašno.
Nejspíš nějaká infekce. Nic to nebude.
Ma hajde, ovo nije strašno, zar ne?
No tak, není to děsivé, co?
Verivatno nije strašno, ali starim i nikad se nezna.
Možná to nic nebude, ale začínám terapii a nikdy nevíš.
Znaš, jesam malo umorna, ali nije strašno.
No, jsem trošku unavená, ale není to tak hrozné.
Mislila sam da to nije strašno, samo deo, i ako gledam pravo, sve æe se ispraviti samo.
Nemůžu tomu uvěřit. Jo, jo. A nechte mě říct, jak blbá já jsem, ano?
Nije strašno, mama.Bio sam otprilike na tri ili èetri treninga.
Nejde o nic důležitýho, mami. Byl jsem tak třikrát nebo čtyřikrát.
Nije strašno i sramota me je da ga izgovorim.
A je mi trapné ho vyslovovat. Borisi.
Nije strašno, pomalo i zabavno, jel' da?
Nebylo to špatné, docela legrace, že?
Z--znam da za tebe to nije strašno, ali...
Vím, že tě to neděsí, ale...
Nije strašno, ali nisam bio na ovako nešto ranije.
Nevadí, když řeknu, že jsem na něčem takovým ještě nebyl?
Kad meteor padne na planet to nije strašno osim ako niste ispod njega.
Když meteor zasáhne planetu, tak to není tak hrozné, ledaže byste pod ním stáli.
Da, zar nije strašno kad ljudi nemaju respekta prema sili prirode?
Jo, to je hrozné, že, když lidi nerespektují sílu přírody?
Iæi æe polako sa Martinom, ali ne žele da gone direktora Snajdera zbog nelegalnih kamere, misle da nije strašno.
Budou k Martinovi vlídný, ale nechtějí obvinit ředitele Snydera kvůli těm ilegálním kamerám-- žádná výhra.
Nije strašno, veruj mi: prošao sam i puno gore.
Už se mi staly i horší věci.
Zar nije strašno razoèarana što se neæete vratiti u Hempsted?
Není hrozně zklamaná, že se nevrátíš do Hampsteadu?
To je prepreka, ali nije strašno.
Je to zádrhel, ale zbavíme se ho.
Vaš društveni krug nije strašno široka.
Váš sociální okruh není příliš široký.
Uèim na kauèu sve vreme, tako da nije strašno.
Stejně pořád studuju na gauči, takže se nic neděje.
Imam ih i na nogama, ali nije strašno.
Pár jich mám i na nohou. Ale není to taková hrůza.
I neæu se pretvarati kao da to nije strašno.
A nepředstírám, že to není děsivé.
Malo mi je muka, nije strašno, desilo se par puta.
Jen trocha nevolnosti. Nic velkého. Děje se to často.
Nije strašno kao što zvuèi, kunem se!
Není to tak děsivé, jak to zní, opravdu.
Propustiæu šisanje... ali nije strašno ako izgubimo par sati.
No, kadeřníka nestihnu, ale pár hodin nás nezabije.
Biti ovde da podržiš Nika i nije strašno.
Nic tím nezkazíš, když sem Nicka přijdeš podpořit.
Hej, nije strašno kao što izgleda.
Není to tak špatné, jak to vypadá.
Zar nije strašno ovo propadanje kulture koktela, Eminencijo?
Souhlasíte, že je zločin, jak nám upadá koktejlová kultura, Vaše Eminence?
Nije strašno, samo mi treba više vremena, ponavljanja, rutina.
Hele, zas tak zlý to není. Všechno jen trvá dýl, chce to opakování, motorickou paměť, rutinu.
Nije strašno oštećena, ali gde je voda uzrokovala promenu boje na licu devojčice moralo je da se popravi sa velikom preciznošću i delikatnošću.
Ne až tak strašně poškozená, ale místo, kde voda způsobila změnu barvy na obličeji holčičky, muselo být opraveno s obrovskou přesností a precizností.
1.378261089325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?